3 : 1844-1849

Torino : Einaudi, copyr. 1996

Abstract/Sommario: Agli inizi degli anni Ottanta Manganelli si è cimentato nella traduzione dei racconti di Poe, mettendovi tutta la sua competenza di anglista e i suoi estri di scrittore. Scrive Manganelli: "Poe è scrittore assai più mobile e articolato di quanto siamo abituati a giudicare, talora sottile, talora plasticamente invadente, lentissimo e mercuriale. La sua dinamica è il 'cattivo gusto' che mescolato d'astrazione e stravaganza produce risultati 'impossibili' assolutamente insuperabili&q ...; [leggi tutto]

Fonte: GOOGLE

Dettagli
Risorse esterne

Dettagli

Campo	Valore
Descrizione	3 : 1844-1849 / Edgar Allan Poe ; traduzione di Giorgio Manganelli. - Torino : Einaudi, copyr. 1996. - VI, p. 639-1040 ; 20 cm. - (Einaudi tascabili. Scrittori tradotti da scrittori ; 409)
Collezione	[Fa parte di] ET. Scrittori tradotti da scrittori ; 409 [Vai al dettaglio]
Altri legami	[Fa parte di] I racconti / Edgar Allan Poe ; traduzione di Giorgio Manganelli [Comprende] I racconti / Edgar Allan Poe ; traduzione di Giorgio Manganelli
Numeri	ISBN: 88-06-14103-1
Autori	Poe, Edgar Allan - [Responsabilità principale] Manganelli, Giorgio - [Responsabilità secondaria]
Classificazione	813.3 - LETTERATURA - Letteratura americana in inglese; Narrativa; 1830-1861
Paese	Italia
Lingua	Italiano
ID scheda	26858