The three strangers ; an imaginative woman

Roma : Gruppo editoriale L'espresso, 2016

Abstract/Sommario: The Three Strangers – I tre sconosciuti /An imaginative woman - Una donna di immaginazione

Una casa isolata in un terreno di pascolo della campagna inglese, sorta all’incrocio fra due sentieri che sembrano portare verso il nulla; una sera di pioggia torrenziale e vento fortissimo, come spesso accade d’inverno su quelle colline, i cui abitanti vengono commiserati, ma forse a torto, da chi vive nelle valli; eppure lì, in quelle condizioni, si sta svolgendo una festa, che sta riuscendo ...; [leggi tutto] The Three Strangers – I tre sconosciuti /An imaginative woman - Una donna di immaginazione

Una casa isolata in un terreno di pascolo della campagna inglese, sorta all’incrocio fra due sentieri che sembrano portare verso il nulla; una sera di pioggia torrenziale e vento fortissimo, come spesso accade d’inverno su quelle colline, i cui abitanti vengono commiserati, ma forse a torto, da chi vive nelle valli; eppure lì, in quelle condizioni, si sta svolgendo una festa, che sta riuscendo anche bene.

È questa l’ambientazione de I tre sconosciuti di Thomas Hardy, racconto uscito nel 1888 nel volume Racconti del Wessex.
La festa è data dal pastore che abita la casa per il battesimo della sua seconda figlia, e i convitati fortunosamente giunti se la spassano, ballando al suono di un’orchestrina, mentre gli animali, nei loro recinti all’aperto, soffrono le pene dell’inferno.

A un certo punto, però, bussano alla porta, e si presenta un viandante fradicio e intirizzito, che chiede riparo e riposo prima di riprendere il cammino.
A lui faranno seguito altri due sconosciuti dando vita a una girandola di eventi e di equivoci, che riguardano un evaso dal vicino carcere e la sua identità, con alcune ben costruite “sorprese” finali.. -

Una donna fantasiosa, il racconto qui presentato, è del 1893, e riflette bene i temi finora esposti.
La protagonista Ella Marchmill è una giovane donna che vive col marito William e tre bambini frutto del loro rapporto.

William è proprietario di una fabbrica di armi leggere, e pratica nella sua vita un solido egoismo, del tutto sordo alle velleità intellettuali della moglie, invece infatuata di letteratura e autrice, sotto pseudonimo maschile, di modeste poesie che di tanto in tanto riesce a pubblicare su qualche rivista.

Lei soffre un po’ per l’insensibilità del marito, ma in cambio della vita agiata che da lui riceve, non ha troppe difficoltà nell’accettare la situazione. [comprimi]

Copertina The three strangers ; an imaginative woman

Fonte: GOOGLE

Dettagli
Risorse esterne

Dettagli

Campo	Valore
Descrizione	The three strangers ; an imaginative woman / Thomas Hardy ; traduzione di Elisabetta Querci ; traduzione di Mauro Formaggio. - Roma : Gruppo editoriale L'espresso, 2016. - 143 p. ; 18 cm
Specifiche	[Genere letterario] Racconti
Note	Testo a fronte in italiano. - Distribuito con periodici vari
Titolo di rinvio	[Ha per titolo parallelo] Una donna di immaginazione [Ha per titolo parallelo] I tre sconosciuti.
Numeri	EAN: 978-88-8371-730-7
Autori	Hardy, Thomas - [Responsabilità principale] - [Autore] Formaggio, Mauro - [Responsabilità secondaria] - [Traduttore] Querci, Elisabetta - [Responsabilità secondaria] - [Traduttore]
Soggetto	Inghilterra - provincia inglese : ambientazione di romanzo Inghilterra fine '800 : sfondo di romanzo Narrativa inglese dell'Ottocento
Classificazione	823.8 - Narrativa inglese. 1837-1899
Chiavi	In lingua inglese
Editore	Gruppo editoriale L'Espresso - [Editore]
Paese	Italia
Lingua	Inglese Italiano
ID scheda	261207